В начале XX в. город насчитывал 38 улиц с 1105 дворами в старой части и 24 улицы с 418 дворами в его новой части. На базарной площади находилась водокачка. В 1908 г. на рыночной площади вместо сгоревших деревянных торговых лавок были построены каменные торговые ряды, которые располагались вдоль улиц Минской и Савутинской. Ниже мы приводим таблицу, в которой отображены названия наиболее старых улиц Борисова,их современные и первоначальные варианты.
Мы попробовали восстановить картину исторического вида старой и новой части Борисова и составили картосхему улиц г. Борисова конца 19 века. Как видно из картосхемы, центром Старого города являлся Воскресенский собор, а Нового – железнодорожный вокзал и проспект Трубецкого.

Картосхема улиц Борисова конца XIX века
Таблица 1.1.
Наиболее старые улицы Старого города (левобережная часть)
|
№ п/п |
Современное название |
Старое название |
|
1 |
Авиаполка «Нормандия-Нёман» |
Андреевская |
|
2 |
Гоголя |
Замковая |
|
3 |
Дзержинского от рынка в сторону Березины |
Полынская |
|
4 |
Дзержинского от рынка в сторону СШ №1 |
Московская |
|
5 |
Переулок Советский |
Ново-Николаевская |
|
6 |
Ибаррури |
Загородная |
|
7 |
Комсомольская от почты в сторону Березины |
Виленская |
|
8 |
Комсомольская от рынка в противоположную сторону от реки |
Савутинская |
|
9 |
Каминского |
Вижинская |
|
10 |
Лопатина от рынка в сторону улицы Яроша |
Полоцкая, Свободы |
|
11 |
Лопатина от рынка в сторону улицы Гоголя |
Хоругвенная |
|
12 |
Морозова |
Михайловская, Студенческая |
|
13 |
Минская |
Юридическая, Банная |
|
14 |
Советская |
Николаевская |
|
15 |
III Интернационала от завода агрегатов до почты |
Минская |
|
16 |
III Интернационала от почты до улицы Яроша |
Базарная, Лепельская |
|
17 |
Урицкого |
Алексеевская |
|
18 |
Хацкевича |
Лащевского, Колхозная |
|
19 |
Красноармейская |
Солдатская слобода |
|
20 |
Адамовича |
Переулок Андреевский |
Таблица 1. 2.
Улицы Нового города (Правобережная часть)
|
№ п/п |
Современное название |
Старое название |
|
1 |
Орджоникидзе |
Крайняя, Рабочая |
|
2 |
Батарейная |
Первая, Спортивная |
|
3 |
Батурина |
Вторая, 3-я Батарейная |
|
4 |
Блюхера |
Иркутская |
|
5 |
8 Марта от проспекта Революции в сторону спичечной фабрики |
Лучавского, Троцкого |
|
6 |
8 Марта от проспекта Революции в сторону улицы Горького |
Миллионная |
|
7 |
Витебская |
Зарембовская |
|
8 |
Гагарина от улицы Даумана до проспекта Революции |
Средняя, Магистральная |
|
9 |
Гагарина от улицы Даумана в сторону стадиона |
Екатерининский тракт |
|
10 |
Гончарная |
Название не изменилось |
|
11 |
Горького |
Кривая |
|
12 |
Даумана |
Третья |
|
13 |
Карла Маркса |
Проспект генерала Рихтера |
|
14 |
Розы Люксембурга |
Екатерининская |
|
15 |
Ленинградская |
Павловская |
|
16 |
Ленинская |
Монопольная |
|
17 |
Пушкинская |
Название не изменилось |
|
18 |
1 Июля |
Березинская |
|
19 |
Правобережная |
Набережная |
|
20 |
1 Мая (до улицы Энгельса) |
Богдановская |
|
21 |
Почтовая |
Название не изменилось |
|
22 |
Пролетарская |
Фельдфебельская |
|
23 |
Труда от улицы 30-летия ВЛКСМ до привокзальной площади |
Вокзальный проспект |
|
24 |
Труда от привокзальной площади в сторону мелькомбината |
Гливинская |
|
25 |
Проспект Революции |
Проспект Трубецкого |
|
26 |
Стахановская |
Пограничная |
|
27 |
Толстикова |
Первая, Спортивная |
|
28 |
30-летия ВЛКСМ |
Товарная |
|
29 |
1812 года |
Пер. 2-ой Батарейный |
|
30 |
Чапаева |
Хитровская, Зиновьева |
|
31 |
Краснознамённая |
Всесвятская |
|
32 |
Черняховского |
Гливинская |
|
33 |
Стекольная |
Название не изменилось |
|
34 |
Энгельса |
Александровская |
