Изучение годонимии Борисова позволяет найти специфические черты, характерные для улиц города. Наименования внутригородских объектов зачастую отражают историю развития города с момента основания и до настоящего времени.
Как отмечает Т.В. Шмелева, годонимия современного города может быть ориентирована на семантичность (т.е. содержать информацию об именуемом объекте) или на семиотичность (т.е. заключать определенные сведения об обществе).
В результате сбора, анализа и систематизации собранных материалов мы выяснили:
- На территории города представлено 253 наименования улиц и переулков. Город делится на 6 районов: Новоборисов, Староборисов, Залинейный, Лядище, Печи, Максимовка.
- Анализ собранного материала позволил выделить следующие типы годонимов:
- По семантическому признаку (ориентирующие и характеризующие)
- По семиотическому признаку (демонстративные и меморативные)
Рисунок 3.1. Классификация годонимов города Борисова
Анализируя годонимическую картину Борисова можно сделать следующий вывод: в большинстве названий улиц города Борисова преобладает семиотический признак (51,4% всех годонимов). (рисунок 3.3.) Ведущим принципом при этом является меморативный (40% всех названий), но, к сожалению, абсолютное большинство имен никаким образом не связаны с нашим городом. Большинство названий отражает дух советской эпохи.
В результате проведенных исследований можно сделать заключение: годонимическая картина города не отражает характер города, его внешний вид, историю. Город потерял свою индивидуальность и слился в океане одинаковых названий советских городов. Научная гипотеза не нашла подтверждения.
Таблица 3.1.
Сводная таблица годонимов Борисова
№ п/п |
Годонимы |
Районы Борисова |
город |
|||||
Новоборисов | Староборисов | Залинейный | Максимовка | Лядище | Печи | |||
I |
По семантическому признаку |
38 |
35 |
36 |
13 |
1 |
- |
123 |
1. |
Характеризующие |
23 |
22 |
22 |
11 |
- |
- |
78 |
1.1. |
внешний облик |
9 |
6 |
5 |
2 |
- |
- |
22 |
1.2. |
род занятия |
11 |
12 |
15 |
2 |
- |
- |
40 |
1.3. |
сравнение |
3 |
4 |
2 |
7 |
- |
- |
16 |
2. |
Ориентирующие |
15 |
13 |
14 |
2 |
1 |
- |
45 |
2.1. |
внутренние |
9 |
9 |
14 |
2 |
1 |
- |
35 |
2.1.1 |
антропогеновый объект |
6 |
2 |
12 |
2 |
- |
- |
22 |
2.1.2. |
природный объект |
3 |
7 |
2 |
|
1 |
- |
13 |
2.2. |
внешние |
6 |
4 |
- |
|
- |
- |
10 |
II |
По семиотическому признаку |
60 |
43 |
14 |
12 |
- |
1 |
130 |
1. |
Меморативные |
45 |
33 |
12 |
10 |
- |
1 |
101 |
1.1. |
Участники ВОВ |
13 |
11 |
2 |
2 |
- |
1 |
29 |
1.2. |
Революционеры и политические деятели |
17 |
6 |
4 |
2 |
- |
- |
29 |
1.3. |
Деятели искусства и литературы |
7 |
11 |
1 |
- |
- |
- |
19 |
1.4. |
Деятели истории, науки
|
8 |
5 |
5 |
6 |
- |
- |
24 |
2. |
Демонстративные |
15 |
10 |
2 |
2 |
- |
- |
29 |
2.1. |
Социалистические символы |
8 |
10 |
2 |
2 |
- |
- |
22 |
2.2. |
Временная семантика |
7 |
- |
- |
- |
- |
- |
7 |
|
Всего годонимов |
98 |
78 |
50 |
25 |
1 |
1 |
253 |
Рисунок 3.4. Годонимическая картина Борисова